L'objectif de ce travail est d'étudier la transposition d'un procédé batch à un procédé continu intensifié dans le cas d'une réaction fortement exothermique présentant un risque d'emballement thermique. La réaction d'estérification de l'anhydride propionique par le 2-butanol est choisie comme cas d'étude. Dans un premier temps, l'utilisation d'outils de calorimétrie permet d'acquérir des données thermiques sur les réactifs et produits mis en jeux. Des expériences sont ensuite effectuées dans un calorimètre réactionnel afin de caractériser le comportement thermocinétique de la réaction : ces données sont utilisées pour valider le modèle cinétique issu de la littérature. La seconde étape du travail consiste en la détermination des conditions de mise en oeuvre en sécurité de cette réaction dans un nouveau concept de "réacteur/échangeur" à la fois multifonctionnel, continu et de taille réduite. Un simulateur fournit le profil des différentes variables opératoires le long de la ligne réactionnelle du " réacteur/échangeur ". Il permet ainsi de montrer la faisabilité de la mise en oeuvre de l'estérification tout en testant les limites du domaine de sécurité.